1 00:00:00,780 --> 00:00:02,970 O futuro já está em minhas mãos. 2 00:00:03,540 --> 00:00:06,730 E... vou continuar segurando isso. 3 00:00:13,400 --> 00:00:14,760 Hiper rejeitado! 4 00:00:15,420 --> 00:00:17,530 HIPER CAST OFF 5 00:00:21,200 --> 00:00:23,180 HIPER RELÓGIO 6 00:00:28,180 --> 00:00:31,460 POTÊNCIA MÁXIMA DO CONDUTOR 7 00:00:31,930 --> 00:00:33,410 UM DOIS TRÊS 8 00:00:34,160 --> 00:00:35,800 Hiper Chute! 9 00:00:36,440 --> 00:00:38,130 CHUTE DO CAVALEIRO 10 00:00:43,560 --> 00:00:45,580 HIPER RELÓGIO ACABADO 11 00:01:04,480 --> 00:01:06,100 Escolhido. 12 00:01:06,890 --> 00:01:09,470 Por favor, pare de coletar os Zecters. 13 00:01:14,040 --> 00:01:17,550 Haverá problemas para mim se os Cavaleiros não derrotam os Worms. 14 00:01:20,090 --> 00:01:22,310 Você faz parte da organização? 15 00:01:22,810 --> 00:01:24,350 Ou... 16 00:01:37,820 --> 00:01:38,820 Além disso... 17 00:01:40,170 --> 00:01:43,350 ...faça isso pela pessoa importante para você. 18 00:01:59,480 --> 00:02:00,660 Quem é você?! 19 00:02:15,450 --> 00:02:15,570 Todos os seus desejos podem se tornar realidade... 20 00:02:15,590 --> 00:02:21,460 Todos os seus desejos podem se tornar realidade... 21 00:02:21,340 --> 00:02:21,460 Se você é o escolhido! 22 00:02:21,460 --> 00:02:25,350 Se você é o escolhido! 23 00:02:26,580 --> 00:02:26,710 O mundo está descontrolado, não há mais tempo para trazê-lo de volta... 24 00:02:26,710 --> 00:02:32,320 O mundo está descontrolado, não há mais tempo para trazê-lo de volta... 25 00:02:32,500 --> 00:02:32,630 Para o seu antigo eu! 26 00:02:32,630 --> 00:02:34,630 Para o seu antigo eu! 27 00:02:34,710 --> 00:02:34,840 Seu coração também está se movendo rápido! 28 00:02:34,840 --> 00:02:37,620 Seu coração também está se movendo rápido! 29 00:02:37,590 --> 00:02:37,720 O relógio está correndo! 30 00:02:37,620 --> 00:02:40,240 O relógio está correndo! 31 00:02:40,300 --> 00:02:40,430 Vá além do amanhã! 32 00:02:40,430 --> 00:02:45,790 Vá além do amanhã! 33 00:02:46,600 --> 00:02:46,730 Sempre que luto ao seu lado, eu renasço! 34 00:02:46,730 --> 00:02:51,210 Sempre que luto ao seu lado, eu renasço! 35 00:02:51,440 --> 00:02:51,570 Com uma velocidade visível que transcende o movimento! 36 00:02:51,570 --> 00:02:57,080 Com uma velocidade visível que transcende o movimento! 37 00:02:57,080 --> 00:02:57,200 Em quem podemos nos apoiar para ter força, senão em nós mesmos? 38 00:02:57,200 --> 00:03:02,480 Em quem podemos nos apoiar para ter força, senão em nós mesmos? 39 00:03:02,660 --> 00:03:02,790 Não deixe a visão da velocidade da luz deslizar... 40 00:03:02,790 --> 00:03:07,860 Não deixe a visão da velocidade da luz deslizar... 41 00:03:08,000 --> 00:03:08,130 ...se você conseguir superá-lo! 42 00:03:08,130 --> 00:03:10,940 ...se você conseguir superá-lo! 43 00:03:30,840 --> 00:03:32,850 Tudo bem! Mestre! 44 00:03:37,690 --> 00:03:38,660 Ouvir. 45 00:03:38,800 --> 00:03:44,810 Quando estou cozinhando, a área ao meu redor é território de Deus. Sempre fique para trás. 46 00:03:44,810 --> 00:03:46,260 Ok, mestre! 47 00:03:47,480 --> 00:03:51,070 Mais uma coisa. Eu não sou seu mestre. 48 00:03:51,450 --> 00:03:53,070 Ok, mestre. 49 00:03:56,760 --> 00:03:57,790 Mestre! 50 00:03:59,520 --> 00:04:02,000 Deixe essa limpeza comigo! 51 00:04:02,220 --> 00:04:04,450 Você realmente é impressionante, Big Brother! 52 00:04:04,450 --> 00:04:09,310 Achei que você recebeu uma grande promoção no trabalho, mas desta vez você tem dois discípulos. 53 00:04:09,310 --> 00:04:12,400 Como eu disse, eles não são meus discípulos. 54 00:04:16,360 --> 00:04:18,440 E-ei, você está bem? 55 00:04:18,440 --> 00:04:19,310 Você está bem? 56 00:04:18,760 --> 00:04:19,780 Estou bem. 57 00:04:19,780 --> 00:04:20,670 Mestre! 58 00:04:23,360 --> 00:04:24,750 Ahhh... 59 00:04:26,050 --> 00:04:28,120 Ahhh... 60 00:04:29,280 --> 00:04:30,900 Isso doeu. 61 00:04:35,100 --> 00:04:37,750 É porque você quebrou a louça! 62 00:04:37,750 --> 00:04:39,260 E você, senhor?! 63 00:04:39,260 --> 00:04:40,600 Você é ingênuo! 64 00:04:40,600 --> 00:04:44,320 Confiando em Tendou desde que você desafiou Mishima e estão com problemas com a organização! 65 00:04:44,320 --> 00:04:49,400 Você é o ingênuo! Tentando enganar Sr. Tendou para devolver seu TheBee Zecter. 66 00:04:50,600 --> 00:04:52,830 Seu garoto estúpido! 67 00:04:53,020 --> 00:04:54,830 Seu covarde. 68 00:04:59,820 --> 00:05:01,670 Isso pode ser difícil. 69 00:05:03,160 --> 00:05:05,810 Meu amigo! Kagamin! 70 00:05:05,810 --> 00:05:07,390 Estou feliz que você veio! 71 00:05:08,590 --> 00:05:09,530 Não... espere. 72 00:05:09,530 --> 00:05:10,610 Sr. Jiiya é... 73 00:05:10,610 --> 00:05:11,970 Não seja tão reservado! 74 00:05:11,970 --> 00:05:13,000 Entre! 75 00:05:13,000 --> 00:05:13,890 Está tudo bem! 76 00:05:13,890 --> 00:05:16,040 Jiiya, faça meu melhor amigo se sentir bem-vindo! 77 00:05:17,100 --> 00:05:18,090 Sr. Jiiya! 78 00:05:18,090 --> 00:05:19,420 Vamos entrar no banho! 79 00:05:21,250 --> 00:05:23,170 Não, não é hora para... 80 00:05:23,170 --> 00:05:24,960 Venha agora. 81 00:05:25,280 --> 00:05:26,710 Como eu disse, eu... 82 00:05:31,880 --> 00:05:33,330 Lindamente... 83 00:05:33,850 --> 00:05:36,990 ...brilhando intensamente, você é verdadeiramente... 84 00:05:37,510 --> 00:05:40,480 ...meu amigo. Kagamin! 85 00:05:42,680 --> 00:05:43,550 Hum... 86 00:05:44,050 --> 00:05:46,260 Quanto tempo isso vai continuar? 87 00:05:46,610 --> 00:05:49,750 Ele quer fazer seu melhor amigo se sentir bem-vindo. 88 00:05:49,750 --> 00:05:58,280 Depois disso... o Jovem Mestre cantará, tocar piano e jantar. 89 00:06:01,330 --> 00:06:03,710 Durante sua soneca da tarde, eu, Jiiya... 90 00:06:04,040 --> 00:06:04,990 ...vai ler um livro ilustrado. 91 00:06:05,520 --> 00:06:06,570 Ei. 92 00:06:07,040 --> 00:06:08,940 Eu não tenho tempo para isso. 93 00:06:11,320 --> 00:06:14,020 Não preciso mais do Sasword Zecter. 94 00:06:15,730 --> 00:06:16,480 Mas...! 95 00:06:16,480 --> 00:06:20,510 A famosa espada hereditária de Discabil, Discalibur! 96 00:06:21,010 --> 00:06:22,510 Com isso... 97 00:06:23,230 --> 00:06:24,510 ... sem verme ... 98 00:06:37,930 --> 00:06:43,490 Aqui está meu relatório. QG não tem nenhuma informação sobre a localização do novo Rider, KickHopper. 99 00:06:43,490 --> 00:06:44,530 Eu vejo. 100 00:06:47,040 --> 00:06:48,070 Tendou! 101 00:06:48,070 --> 00:06:51,830 Por enquanto, pelo menos devolva Sasword Zecter. Sem isso, Tsurugi é... 102 00:06:55,480 --> 00:06:57,100 E Tsurugi? 103 00:06:58,410 --> 00:06:59,460 Não... 104 00:06:59,760 --> 00:07:00,880 ...nada... 105 00:07:03,280 --> 00:07:06,420 Agora que eu já obteve o Hyper Zecter, é claro... 106 00:07:07,080 --> 00:07:11,000 ... algum dia eu levarei Gatack Zecter. 107 00:07:11,940 --> 00:07:12,970 O que? 108 00:07:12,970 --> 00:07:13,990 Parar. 109 00:07:15,570 --> 00:07:19,660 Se algum dia eu precisar lutar contra Kagami, ninguém deve interferir. 110 00:07:22,390 --> 00:07:23,540 Certo? 111 00:07:26,090 --> 00:07:27,160 Sim. 112 00:07:28,060 --> 00:07:31,130 Quando essa hora chegar, vamos lidar com isso um a um. 113 00:07:36,010 --> 00:07:38,520 Kagami! Tente recuperar o meu de Tendou também. 114 00:07:38,520 --> 00:07:39,490 Por favor! 115 00:07:39,620 --> 00:07:41,340 Você foi o anfitrião, certo? 116 00:07:41,340 --> 00:07:43,650 Você não está com raiva por ter seu TheBee Zecter levado? 117 00:07:43,650 --> 00:07:47,710 Eu estou com raiva! Então, por favor, se dê bem Tendou e peça para ele devolvê-lo. 118 00:07:47,840 --> 00:07:49,980 Você é amigo do Tendou, certo?! 119 00:07:52,640 --> 00:07:55,070 Eu não sou amigo dele! 120 00:07:58,670 --> 00:08:02,680 Então você... deveria ser meu amigo! 121 00:08:04,180 --> 00:08:05,450 Veja isso. 122 00:08:05,700 --> 00:08:07,080 Esse cara! 123 00:08:07,410 --> 00:08:09,080 Isso é real? 124 00:08:11,080 --> 00:08:12,790 Isso é ruim! 125 00:08:14,370 --> 00:08:16,210 Vocês, meninas! 126 00:08:17,770 --> 00:08:20,320 Quando a comida acabou, você deve comê-lo imediatamente! 127 00:08:20,790 --> 00:08:23,230 Essa é uma cortesia comum ao comer. 128 00:08:23,490 --> 00:08:26,690 O que há com esse velho? 129 00:08:26,880 --> 00:08:29,480 Totalmente irritante. 130 00:08:29,480 --> 00:08:31,060 Velho? 131 00:08:31,500 --> 00:08:33,600 Totalmente irritante? 132 00:08:36,400 --> 00:08:38,180 Vocês, meninas! 133 00:08:38,180 --> 00:08:40,210 Esse rosto é... 134 00:08:40,720 --> 00:08:42,880 ...muito ruim para os negócios. 135 00:08:43,740 --> 00:08:45,370 Acordado. 136 00:08:45,370 --> 00:08:46,510 Olá! 137 00:08:55,970 --> 00:09:05,030 Eu só queria seguir o ordens do comandante para vir aqui comer. 138 00:09:05,900 --> 00:09:07,370 Obrigado pela refeição. 139 00:09:11,520 --> 00:09:15,170 Eu me preocupo com o futuro desta loja. 140 00:09:15,840 --> 00:09:18,110 Ok, ok, ok, ok! 141 00:09:18,110 --> 00:09:20,810 Então deixe-me trabalhar aqui! 142 00:09:21,020 --> 00:09:23,510 Então eu também sou candidato! 143 00:09:28,890 --> 00:09:29,900 OK. 144 00:09:30,550 --> 00:09:34,800 Mas só vou usar quem sabe cozinhar melhor. 145 00:09:37,330 --> 00:09:40,870 O tema da culinária é "Karei no Nitsuke" 146 00:09:41,350 --> 00:09:44,310 Este não é um restaurante de cozinha francesa? 147 00:09:44,310 --> 00:09:48,380 Para ser um bom chef você deve primeiro fazer boas refeições. 148 00:09:49,020 --> 00:09:50,580 Tachikawa Daigo. 149 00:09:50,580 --> 00:09:52,910 Proteja este homem dos Worms. 150 00:09:52,910 --> 00:09:54,560 Dos vermes? 151 00:09:54,560 --> 00:09:55,570 O que está errado? 152 00:09:55,570 --> 00:10:02,090 Não... Derrotar Worms não é problema, mas não é muitas vezes que precisamos proteger alguém deles. 153 00:10:02,480 --> 00:10:04,300 Estas são ordens do QG. 154 00:10:05,740 --> 00:10:06,680 OK. 155 00:10:10,840 --> 00:10:12,490 Este é "Karei no Nitsuke". 156 00:10:23,380 --> 00:10:25,380 O sabor e a apresentação passam. 157 00:10:25,380 --> 00:10:26,430 Tudo bem! 158 00:10:26,870 --> 00:10:29,050 Obrigado por esperar! 159 00:10:29,790 --> 00:10:31,050 Aqui você vai. 160 00:10:33,940 --> 00:10:35,070 O que é isso? 161 00:10:35,070 --> 00:10:37,650 Como você disse. "Curry mo Tsukemono". 162 00:10:37,650 --> 00:10:41,270 Karei cozido 163 00:10:39,530 --> 00:10:40,420 Vá em frente. 164 00:10:41,270 --> 00:10:45,490 Curry com legumes em conserva 165 00:10:44,160 --> 00:10:45,200 Ah, bem. 166 00:11:00,470 --> 00:11:03,310 Esta partida... vai para Renge. 167 00:11:03,310 --> 00:11:03,840 Por que?! 168 00:11:03,840 --> 00:11:04,730 Tudo bem! 169 00:11:04,730 --> 00:11:05,340 Eu protesto contra isso! 170 00:11:05,340 --> 00:11:09,410 Lembro-me de todos os sabores dos famosos restaurantes. 171 00:11:10,100 --> 00:11:12,310 Esta cozinha é a cinco-chome de Ginza... 172 00:11:12,770 --> 00:11:14,060 Cozinhando 173 00:11:12,770 --> 00:11:14,060 Esconder 174 00:11:12,810 --> 00:11:15,310 ...Hide está cozinhando 175 00:11:17,480 --> 00:11:23,760 Não me diga, você secretamente trouxe e trocou? 176 00:11:23,760 --> 00:11:24,950 Ridículo! 177 00:11:24,950 --> 00:11:26,110 Quem faria isso?! 178 00:11:26,110 --> 00:11:28,450 Não me importo de ligar para a loja para verificar. 179 00:11:29,050 --> 00:11:30,450 Por favor, mais um... 180 00:11:34,260 --> 00:11:35,640 Eu só... 181 00:11:36,090 --> 00:11:39,780 Eu só queria ser amigo do Sr. Tendou. 182 00:11:39,780 --> 00:11:41,240 Pare as lágrimas de crocodilo. 183 00:11:41,240 --> 00:11:42,430 É difícil assistir 184 00:11:45,620 --> 00:11:48,150 Eu sempre odiei você. 185 00:11:48,300 --> 00:11:51,220 Por que eu estava tentando ser seu discípulo? 186 00:11:52,610 --> 00:11:57,740 Senhor, você realmente é pior, não é? 187 00:11:57,740 --> 00:11:58,900 O que? 188 00:11:58,900 --> 00:11:59,910 Sair. 189 00:12:00,870 --> 00:12:03,390 Você não pertence ao caminho do céu. 190 00:12:27,120 --> 00:12:28,770 Ok, adeus. 191 00:12:29,140 --> 00:12:30,760 Bye Bye. 192 00:12:30,760 --> 00:12:32,340 Bye Bye. 193 00:12:32,720 --> 00:12:34,340 Eu encontrei você. 194 00:12:35,230 --> 00:12:37,000 Tachikawa Daigo. 195 00:12:38,210 --> 00:12:40,340 Você precisa morrer. 196 00:12:46,260 --> 00:12:48,800 Por favor, corra. Disseram-me para proteger você. 197 00:12:48,800 --> 00:12:50,290 Obrigado, Kagami Arata. 198 00:12:50,290 --> 00:12:51,330 Por que você sabe meu nome? 199 00:12:56,920 --> 00:12:57,630 Transformar! 200 00:12:57,630 --> 00:12:58,500 TRANSFORMAR 201 00:13:19,970 --> 00:13:21,520 Ele é um verme?! 202 00:13:30,770 --> 00:13:33,080 Por que um Worm está sendo atacado por Worms? 203 00:13:36,030 --> 00:13:37,120 Por favor me ajude. 204 00:13:37,120 --> 00:13:38,030 Você... 205 00:13:38,170 --> 00:13:40,360 ...você está me pedindo para salvar um Worm? 206 00:13:40,360 --> 00:13:41,810 Se você não vai me ajudar... 207 00:13:49,140 --> 00:13:50,170 TRANSFORMAR 208 00:13:56,220 --> 00:13:57,690 DESLIGAR 209 00:14:02,980 --> 00:14:06,630 Então você se tornou um tolo com quem ninguém vai lidar. 210 00:14:07,520 --> 00:14:08,960 Shun Kageyama. 211 00:14:10,650 --> 00:14:12,530 O que você quer comigo? 212 00:14:13,900 --> 00:14:19,070 Podemos recuperar TheBee Zecter de Tendou. 213 00:14:21,740 --> 00:14:22,930 Realmente? 214 00:14:23,120 --> 00:14:26,990 Ao contrário dos humanos, não mentimos. 215 00:14:28,260 --> 00:14:29,820 Mas primeiro... 216 00:14:31,580 --> 00:14:34,010 ...você deve matar esse homem. 217 00:14:35,220 --> 00:14:37,100 Este homem é um verme. 218 00:14:38,310 --> 00:14:40,070 Faça isso, sem perguntas. 219 00:14:44,280 --> 00:14:45,530 RELÓGIO 220 00:14:52,090 --> 00:14:53,330 Tachikawa... 221 00:14:54,090 --> 00:14:56,500 Apenas... quem é ele? 222 00:15:13,440 --> 00:15:14,920 Se eu matá-lo... 223 00:15:15,720 --> 00:15:17,810 Serei TheBee mais uma vez. 224 00:15:20,770 --> 00:15:21,650 Morrer! 225 00:15:25,360 --> 00:15:27,610 O que há com vocês? 226 00:15:27,610 --> 00:15:31,320 Fomos ordenados pelo H.Q. para proteger este homem. 227 00:15:31,320 --> 00:15:32,450 Como se eu me importasse! 228 00:15:53,490 --> 00:15:55,110 Prepare-se! 229 00:15:56,990 --> 00:15:58,870 O homem que eu conheço... 230 00:15:59,150 --> 00:16:01,540 ...não é do tipo que faria trair ZECT assim. 231 00:16:01,540 --> 00:16:02,970 Quem se importa com ZECT?! 232 00:16:03,310 --> 00:16:05,350 Enquanto eu puder me tornar TheBee, eu... 233 00:16:07,140 --> 00:16:10,130 Eu... antes de ser TheBee... 234 00:16:10,540 --> 00:16:12,080 ...Eu era membro do ZECT. 235 00:16:19,860 --> 00:16:20,850 Espere! 236 00:16:21,250 --> 00:16:22,240 eu... 237 00:16:34,830 --> 00:16:36,480 Salve-me... 238 00:16:36,660 --> 00:16:38,730 Homem inútil. 239 00:16:39,010 --> 00:16:40,050 Faça isso. 240 00:17:13,310 --> 00:17:14,710 Kageyama. 241 00:17:15,080 --> 00:17:16,530 Eu estive esperando. 242 00:17:18,420 --> 00:17:19,920 Yaguruma. 243 00:17:34,920 --> 00:17:35,990 Kageyama. 244 00:17:37,920 --> 00:17:38,910 Sorriso. 245 00:17:39,530 --> 00:17:41,020 Sorriso! 246 00:17:49,190 --> 00:17:50,380 Transformar. 247 00:17:50,640 --> 00:17:51,990 TRANSFORMAR 248 00:17:55,660 --> 00:17:58,230 TROCAR O FUNIL DE KICK 249 00:18:01,740 --> 00:18:03,180 SALTO DO CAVALEIRO 250 00:18:03,810 --> 00:18:05,870 CHUTE DO CAVALEIRO 251 00:18:19,640 --> 00:18:23,120 Mestre! Deixe seu discípulo carregá-los para você. 252 00:18:27,230 --> 00:18:29,380 Minha avó uma vez disse... 253 00:18:30,580 --> 00:18:33,420 "A vida é um longo caminho para um objetivo." 254 00:18:33,710 --> 00:18:37,420 "Largue sua bagagem pesada e aproveite andando com as mãos vazias." 255 00:18:38,460 --> 00:18:39,630 Isso é verdade. 256 00:18:40,570 --> 00:18:42,880 É bom ter as mãos vazias. 257 00:18:43,190 --> 00:18:44,140 Não! 258 00:18:44,500 --> 00:18:46,620 Estou dizendo que não preciso de um discípulo! 259 00:18:52,980 --> 00:18:54,820 Você de novo? 260 00:18:56,050 --> 00:18:59,400 A menos que os humanos se tornem Cavaleiros e derrotem o Verme... 261 00:19:00,060 --> 00:19:02,500 ...nós, nativos, teremos problemas. 262 00:19:03,020 --> 00:19:04,120 Nativos? 263 00:19:04,250 --> 00:19:07,790 Sim... aquele que é importante para você também... 264 00:19:27,640 --> 00:19:28,700 Ele é...! 265 00:19:29,860 --> 00:19:30,350 Transformar! 266 00:19:30,350 --> 00:19:31,320 TRANSFORMAR 267 00:19:38,620 --> 00:19:42,070 A "pessoa importante" que você mencionou, você quer dizer Hiyori?! 268 00:19:47,320 --> 00:19:50,120 Você sabe alguma coisa sobre Hiyori, não é?! 269 00:20:02,250 --> 00:20:03,110 Rengue! 270 00:20:03,110 --> 00:20:04,220 Você deveria correr! 271 00:20:04,220 --> 00:20:05,050 Nunca. 272 00:20:24,770 --> 00:20:25,430 Arrematar. 273 00:20:25,430 --> 00:20:26,990 DESLIGAR 274 00:20:36,320 --> 00:20:37,130 Você está bem? 275 00:20:38,460 --> 00:20:41,130 Entregue-o! 276 00:20:42,830 --> 00:20:43,640 Rengue! 277 00:20:45,180 --> 00:20:47,010 Por que os Worms o estão perseguindo? 278 00:20:47,010 --> 00:20:49,270 Nenhum de seus negócios! 279 00:20:49,770 --> 00:20:52,870 Se você não entregá-lo, ela morre. 280 00:20:53,630 --> 00:20:57,720 Mestre... esqueça de mim... 281 00:20:58,270 --> 00:20:59,650 Ataque. 282 00:21:00,630 --> 00:21:03,710 Desistir tão facilmente é um mau hábito. 283 00:21:04,040 --> 00:21:05,270 Desculpe. 284 00:21:09,340 --> 00:21:10,730 Olhe com atenção. 285 00:21:11,690 --> 00:21:14,600 Qual é realmente o brilho da luz solar? 286 00:21:16,970 --> 00:21:18,920 HIPER CAST OFF 287 00:21:22,670 --> 00:21:25,630 MUDAR HIPER BESOURO 288 00:21:27,260 --> 00:21:28,350 Kageyama. 289 00:21:30,750 --> 00:21:32,050 Você está ótimo. 290 00:21:36,220 --> 00:21:38,840 Quer ir para o inferno comigo? 291 00:21:41,700 --> 00:21:46,330 Existe um inferno ainda pior do que aqui? 292 00:21:57,130 --> 00:21:58,290 Se você fosse meu... 293 00:22:00,300 --> 00:22:01,630 ...irmãozinho... 294 00:22:05,260 --> 00:22:06,350 Hiper relógio em alta! 295 00:22:06,350 --> 00:22:08,140 HIPER RELÓGIO 296 00:22:34,070 --> 00:22:38,810 Você é o único que olharia para mim. 297 00:22:41,250 --> 00:22:42,830 Vamos caminhar juntos. 298 00:22:44,220 --> 00:22:45,640 Sem nenhum objetivo à vista... 299 00:22:46,600 --> 00:22:48,630 ...vamos caminhar na escuridão. 300 00:22:57,240 --> 00:22:58,270 Transformar! 301 00:22:58,270 --> 00:22:59,440 TRANSFORMAR 302 00:23:01,180 --> 00:23:03,940 TROCAR O FUNIL DE KICK 303 00:23:01,180 --> 00:23:03,940 TROCAR O FUNIL DE PERFURAÇÃO 304 00:23:15,500 --> 00:23:17,000 Kamen Rider Kabuto! 305 00:23:17,000 --> 00:23:22,790 Kabuto e Gatack. Sapatos vermelhos que têm uma vontade além da sua próprios... eles continuarão dançando até que todos os Worm sejam derrotados. 306 00:23:22,790 --> 00:23:26,960 Se algum dia eu enlouquecer e tentar para matar Hiyori... você vai me matar. 307 00:23:26,960 --> 00:23:29,880 Trilhando o Caminho do Céu. Governando sobre todos nós.